Арабоязычных беженцев обучат в музеях Оксфорда на экскурсоводов и кураторов

Два музея в Оксфорде запустили проект бесплатного обучения беженцев, которые говорят на арабском языке.
Музей истории науки готовит гидов по выставке астрономических приборов. Многие из этих приборов придумали в арабском мире, поэтому организаторы рассудили, что будет правильно, если выходцы с Ближнего Востока будут на ней гидами. В проекте участвуют 26 человек, экскурсии будут проходить на арабском и английском языках.
Посвященный этнографии и археологии музей Питта Риверса привлек беженцев к организации выставки текстиля Среднего Востока, которая откроется в апреле 2019 года. Участников учат всем этапам музейной работы, в том числе принимать будущие экспонаты, правильно их осматривать, обрабатывать и маркировать.
Этот проект называется Multaka (в переводе с арабского — «место встречи»), его запустили в 2015 году в Берлине. Главная цель проекта – интегрировать беженцев, в первую очередь из Ирана и Сирии, в европейское общество и дать им возможность рассказывать в музеях об арабской культуре.
Это не единственный случай, когда к проведению экскурсий привлекают непрофессиональных гидов. Например, в Барселоне уже несколько лет работает проект городских экскурсий от бездомных людей.

Источник