"Барселона - это Питер, а Мадрид - это Москва". Экс-минчанин о столице Испании

Мадрид — столица Испании. Город находится в центре страны, и выхода к морю у него нет, но зато есть река Мансанарес. Вечером на улицах Мадрида людей больше, чем днем: работа подходит к концу, жара спадает, и многие бары только начинают свою работу. Мадридцы умеют наслаждаться жизнью — замечают туристы.

Один из жителей Мадрида — экс-минчанин Сергей Манюк. Он учился в Минском государственном лингвистическом университете, после преподавал английский в школе и работал в логистической фирме. Около трех лет назад Сергей уехал в Севилью по программе Erasmus+, а после переехал в Мадрид. Сейчас преподает английский в языковой школе. Увлекается музыкой и современным искусством.

Сергей Манюк. Фото: личный архив
  1. Опишите свой город в одном предложении.

Мадрид очень большой, неспящий город с огромной энергетикой.

Публикация от #MadridMeMola (@madridmemola) 9 Апр 2018 в 5:45 PDT

  1. Что делает город непохожим на все остальные?

По сравнению с остальными городами Испании Мадрид более глобализированный, космополитичный, здесь нет чисто испанского колорита. Если выражаться понятной метафорой, то Барселона — это Питер, а Мадрид — это Москва.

На фоне европейских городов Мадрид выделяется своей основной улицей Гран Виа (Gran Via). На ней возникает ощущение, что ты не в Европе, а в Америке, в Нью-Йорке: большими зданиями, «огнями», широтой проспектов и театрами напоминает Бродвей.

Публикация от Fernando Del Diego (@sr.freson) 21 Июн 2018 в 2:09 PDT

3. Каким историческим событием или человеком гордятся жители города? Почему?

Карлом III, испанским королем, который привел в порядок Мадрид в эпоху Просвещения: наладил канализацию, освещение, построил Королевский дворец.

Гордятся и днем Мадридского сообщества (Comunidad de Madrid), который отмечается 2 мая. Именно тогда из Мадрида были выгнаны наполеоновские войска.

Публикация от Carlos Isaí (@isaio) 25 Июн 2018 в 1:49 PDT

  1. Какое культурное событие жители города ждут каждый год?

Можно назвать три основных события.

Первое — это день Сан-Исидро (Feira de San Isidro), святого покровителя Мадрида. Он празднуется 15 мая, мадридцы одеваются в национальные костюмы, танцуют традиционный танец «чотис», выпивают в парках, едят специальные пончики, украшенные разноцветной глазурью.

Публикация от Rotem Rehan (@rotemao) 14 Май 2017 в 10:49 PDT

Еще один праздник, который все ждут, — Вербена-де-ла Палома (La Verbena de la Paloma), Вознесение Богородицы. На улицах происходит практически все то же самое, что и в день Сан-Исидро. Это чисто мадридские праздник

Популярностью пользуется и гей-прайд, который проходит летом. Там можно встретить и испанцев, и туристов — в целом получается около 2 миллионов человек. Мадрид очень толерантный город и к квир-сообществу, и к эмигрантам. В городе есть свой Чайна-таун (китайский квартал), и там, например, празднуют китайский Новый год.

Публикация от Fer. (@ferchuxd) 24 Июн 2017 в 1:49 PDT

Кстати, много мадридцев, как и минчан, на праздники уезжают из города.

5. Откуда открывается лучший вид на город?

На площади Сибелес (Plaza de la Cibeles) есть ратуша, а в ней — терраса. Оттуда открывается прекрасный вид на улицу Гран-Виа и центральный банк Испании.

Публикация от alvaroz (@alvaro.zaton) 17 Июн 2018 в 11:36 PDT

В магазине Эль Корте Инглес (El Corte Inglés) на площади Кальяо (Plaza del Callao) хорошее кафе Gourmet Experience. Оттуда тоже открывается вид на Гран-Виа.

Публикация от (@isparadise) 25 Июн 2018 в 12:37 PDT

6. Три городских места, на фоне которых обязательно нужно сфотографироваться.

Метрополис (Edificio Metropolis) — один из символов города, здание, построенное в стиле неоренессанса.

Публикация от Salomón| (@salomonsoy) 26 Июн 2018 в 1:56 PDT

Ворота Алькала (La Puerta de Alcala) — это как «ворота города».

Публикация от Andrea Martinez (@andrejml) 27 Июн 2018 в 12:02 PDT

А на площади Сибелес есть фонтан богини Сибелес и очень красивое здание городской ратуши — там любят фотографироваться.

7. Уникальная городская фишка, которую можно назвать одним из символов города.

Для меня это Гран-Виа, улица, аналогов которой нет в Европе.

Если говорить именно об особенностях мадридской жизни, можно сказать, что мадридцы более космополитичные. Нечасто встретишь такое, как в Барселоне: мол, я не испанец, я каталонец. Правда, здесь можно часто услышать, что Мадрид — это и есть Испания. (Улыбается.) И еще есть выражение: «Из Мадрида на небеса», то есть лучше Мадрида нигде быть не может.

Публикация от #MadridMeMola (@madridmemola) 22 Апр 2018 в 5:08 PDT

Еще у мадридцев есть забавная традиция: на Новый год под бой курантов они съедают по 12 виноградин на площади Пуэрта-дель-Соль (Puerta del Sol) и загадывают желание.

Публикация от Josefine André (@josefineandre) 27 Июн 2018 в 1:55 PDT

8. Музей, который обязательно нужно посетить, и главный экспонат, который нужно увидеть.

Я бы посоветовал несколько, они объединены «Золотым треугольником искусств» Мадрида.

Во-первых, Центр искусств королевы Софии, там можно познакомиться с современным искусством. Стоит увидеть «Гернику» Пабло Пикассо, работы Сальвадора Дали.

Публикация от @form 27 Июн 2018 в 4:49 PDT

Во-вторых, Национальный музей Прадо. Практически все залы посвящены классическому искусству, одни из моих любимых работ — полотна Эль Греко и черные картины Франсиско Гойи.

Публикация от VICTORIA GOSTEVA (@viktoriagos) 25 Май 2018 в 2:21 PDT

В-третьих, Музей Тиссена-Борнемиссы, он охватывает практически все эпохи развития искусства. Стоит обратить внимание на две работы Марка Шагала.

Публикация от Mikel Serrano (@magorospe2002) 25 Июн 2018 в 6:21 PDT

Можно сходить и в Королевский дворец, но он действующий, поэтому для посещения открыта очень малая часть.

9. Знаменитый памятник, которому нужно что-нибудь потереть на удачу. Или фонтан, в который все бросают монетку.

Герб Мадрида — медведь с земляничным деревом, и действительно, здесь земляника растет на маленьких деревьях. Так вот, на площади Пуэрта-дель-Соль стоит скульптура этого медведя, и ее часто трут, чтобы вернуться.

Еще кидают монетку в небольшой фонтан возле Королевского дворца.

Публикация от HyunMin $im_____s (@g.rudolp) 27 Июн 2018 в 6:22 PDT

10. Лучший городской стрит-арт.

Тут нет такой улицы, как, например, Октябрьская в Минске. Но есть два района, где легко встретить стрит-арт: это Ла-Латина (La Latina) и Лавапьес (Lavapies).

Публикация от Sergi (@morann3) 27 Ноя 2017 в 9:40 PST

11. Самое популярное место для отдыха и развлечений?

В основном есть четыре тусовочных района: Ла-Латина, Маласанья (Malasana), Чуэка (Chueca), Баррио де лас Летрас (Barrio de Las Letras). Там много баров, дискотек, на улице часто проходят мини-фестивали. В Мадриде вечером в городе отдыхают и пожилые люди: на дискотеку бабушки вряд ли пойдут, а вот в бар выйдут.

Публикация от Испания, te amo! (@ispaniateamo) 15 Июн 2018 в 11:48 PDT

Если мадридцы хотят съездить на море, они шутят, что пляж Мадрида — это Валенсия. Приходится проехать 300 километров, правда, есть скоростной поезд.

12. В какой район города лучше не ходить туристам и почему?

Здесь есть такой район, но вряд ли турист туда попадет. Называется он Тетуан (Tetuan). Там промышляли латинские банды, но правительство установило много камер наблюдения, и преступность снизилась.

В Мадриде надо быть осторожным в плане карманных краж. А так это один из самых спокойных европейских городов.

Публикация от Jorge (@ohyeahflanagan) 24 Июн 2018 в 2:36 PDT

13. Хитрости экономной городской жизни, которые знают только местные.

Покупать еду в супермаркете, передвигаться пешком — ничего особенного. Если ездить на общественном транспорте, то лучше приобретать проездные на 10 поездок, это будет стоить около 12 евро. Есть билеты на количество дней, это выгодно: туда входит проезд до аэропорта, а обычный билет на метро до аэропорта будет стоить 5 евро.

Кстати, туристы не знают про автобус № 200: он идет с автовокзала Авенида де Америка (Avenida de America) в аэропорт. Получается дешевле, чем на метро, но менее удобно. Мадридское метро по разветвлению второе после Лондона, оно больше Парижского: целых 12 линий. В Мадриде население около 3 миллионов человек, но с пригородами (а туда метро идет!), и вовсе все 6 миллионов. Поэтому будьте осторожны, можно заехать куда-то не туда.

Велосипед в Мадриде арендовать несложно, но это не лучший способ передвижения: много взгорков, машин, людей. Еще о транспорте: существует испанский вариант сервиса BlaBlaCar, называется Amoves — чаще выходит дешевле и можно платить наличкой.

Публикация от Candido Guisado Garcia (@candiguisado) 27 Июн 2018 в 2:33 PDT

14. Расскажите, какое место в городе или что в городе напоминает вам Беларусь и чем.

Нет такого места. Единственное, на станции метро Feria de Madrid на стене нарисованы флаги всех стран и часто поезд останавливается у белорусского. А еще в городе можно увидеть липу.

Публикация от Andrea Giordano (@220874) 15 Июн 2017 в 5:21 PDT

15. Местное блюдо, которое обязательно нужно попробовать.

Это тортилья (tortilla) — жареная картошка, яйца и лук, похожие вместе на пирог. Некоторым белорусам может напомнить вкус детства. Мадридцы едят много морепродуктов и рыбы; как и все испанцы, любят паэлью. А утром в Новый год они едят «чуррос» — как бы удлиненные пончики, которые надо макать в шоколад, это мадридская традиция.

Публикация от Tortilla de Patatas (@tortillapatatas) 17 Авг 2017 в 11:02 PDT

В Мадриде популярен коктейль «тинто де верано» (tinto de verano) — красное вино, смешанное с газировкой, иногда туда добавляют лимон. Это заменитель пива, когда не хочется вина и крепкого алкоголя. Есть еще и «калимочо» — красное вино с колой, но этот коктейль больше популярен на севере Испании.

Публикация от Adelaida Álvarez (@jadelait) 24 Июн 2018 в 8:24 PDT

16. Популярный местный уличный фастфуд.

Бутерброд с кальмарами — это очень по-мадридски. Его можно купить, например, на Пласа-Майор (Plaza Mayor), главной площади города, и на соседних с ней улочках. Стоит такой бутерброд примерно 2,5−3 евро.

Уличная еда здесь не слишком популярна, испанцы любят сесть, поболтать. Но, как и везде, можно встретить американский бургер, кебаб, пиццу.

Публикация от 슬기 / Seulgi (@sel_gi) 26 Май 2018 в 9:30 PDT

17. Три места, где можно недорого поесть.

Есть сеть кафе 100 Montaditos, или же «100 Бутербродов». Я, смеясь, называю эти заведения испанским «Макдоналдсом». Бутерброды стоят около 1 евро, а за 3 евро можно купить весьма неплохой салат, вино обойдется в 1,5 евро. Кафе этой сети можно встретить повсюду.

Публикация от Tere (@mariteaisa) 2 Июн 2018 в 8:44 PDT

У 100 Montaditos есть ответвление — La Sureña, где можно купить полноценные блюда. Иногда бутербродная и La Sureña совмещены, иногда нет. Но в La Sureña есть дни, когда заказываешь одно блюдо (примерно 7 евро), а второе тебе дают в подарок.

Из дешевых, но более «ресторанных» будет Taberna del Volapié, блюда в таверне примерно по 6 евро.

Когда хочется покушать красиво, но не очень дорого, можно сходить в ресторан RaroRare, он специализируется на nouvelle cuisine, в основном смесь испанской, азиатской и латиноамериканской кухни. Цены средние, за 25 евро можно поесть и выпить.

Публикация от Raro Rare Calle Barcelo 5 (@raro.rare) 27 Июн 2018 в 12:46 PDT

На Гран-Виа тоже есть интересное место: на нулевом этаже галантерейного магазина Salvador Bachiller находится сад, а в нем — кафе. Там подают очень интересные десерты, например, съедобный цветок в горшке. Ценник примерно, как в Raro Rare.

18. Лучшее место для танцев.

В Мадриде, как и по всей Испании, на дискотеку раньше 01.30 идти не стоит: до этого все выпивают в тапас-барах. Дресс-код — обычно достаточно смарт кэжуал, нарядно-повседневного стиля, хотя все зависит от заведения. Каблук у девушек приветствуется.

Известное место для танцев — Театро Капиталь (Teatro Kapital). Это дискотека в 7 этажей, на каждом играет разная музыка. Вход стоит дороговато, примерно 22 евро.

Публикация от Nikki Holland (@nholland89) 15 Май 2018 в 2:47 PDT

В районах Маласанья и Ла-Латина довольно хипстерские дискотеки, модные. Квартал Чуэка — эпицентр квир-жизни. Но раньше было чуть по-другому, эти районы были связаны с «Мадридским движением» (La Movida Madrileña), которое возникло в 1980-х годах, когда диктатуру сменила испанская демократия. Тут проходили громкие вечеринки. Можно сходить в культовый рок-бар La Via Lactea, там пахнет пивом и ставят смесь глэм-рока, попсы, китча, диско. Из Маласаньи и Ла-Латины пошло два высказывания: «Мадрид никогда не спит» и «Мадрид меня убивает!».

Кстати, одним из представителей «Мадридского движения» в кино был Педро Альмодовар.

Публикация от Juan Alonso (@juanalonsot) 2 Июн 2018 в 4:04 PDT

19. Куда пойти на шопинг.

Блошиный рынок El Rastro, он проходит по воскресеньям и праздничным дням. Туда стоит сходить хотя бы из-за специфической атмосферы — раньше это был бедный рабочий район, сейчас там можно увидеть, как африканцы поют песни, а аргентинцы танцуют танго.

Публикация от Chic Rentals (@chicrentalsmadrid) 24 Июн 2018 в 8:51 PDT

В центре нет больших шопинг-моллов, но на Гран-Виа очень много магазинов наподобие H&M, Zara, Mango.

Я бы посоветовал станцию метро Nuevos Ministerios — в этом районе самая большая Zara в мире и много других магазинов. В том числе и El Corte Inglés — обычно там высокий ценник, но в сезон скидок покупать вещи очень удобно.

Для элитного шопинга есть улица Серрано (Serrano).

Публикация от LO. WHITE (@lo.white_calzature) 4 Авг 2016 в 8:53 PDT

20. Куда пойти встречать рассвет?

Встретить рассвет можно на Пуэрта-дель-Соль — Площади Солнца.

Публикация от @chou_chou_bin 27 Июн 2018 в 11:25 PDT

21. Что привезти друзьям в качестве сувенира?

Я бы привез еду: мадридское вино (например, Toro), оливковое масло, оливки, хамон. Можно привезти веер: иногда даже мужчины в Испании используют веера.

Ювелирные украшения из Толедо — город близ Мадрида. Их можно купить и в Мадриде, но до Толедо час езды, лучше побывать в этом городе: там прослеживается смесь христианской, еврейской и арабской культур, это видно и по архитектуре. Например, церкви с арабскими арками.

Публикация от Lola | (@lola.wonders) 28 Июл 2016 в 5:04 PDT

Можно купить изделия фарфоровой фабрики Lladró, но это будет дороже.

Публикация от Alberto Sanchez (@albsansae) 19 Июн 2018 в 12:48 PDT

22. Самый интересный Instagram-аккаунт города и ссылки, по которым можно следить за культурной жизнью города.

https://www.instagram.com/secretosdemadrid

https://www.instagram.com/madridmemola

https://www.instagram.com/madriddiferente

23. Как бюджетно добраться до города из Минска?

Можно лететь через Киев, иногда это получается дешевле, чем из Вильнюса и Варшавы. Например, недавно я покупал билет Минск — Киев — Мадрид туда-обратно за 200 евро, и он включал багаж. Очень выгодно, правда, надо покупать билет заранее.

А так лоукосты из Вильнюса и Варшавы летают до Мадрида примерно за 50 евро, но багаж не включен.

Можно добраться сначала до Барселоны, но оттуда до Мадрида самый дешевый билет на автобус, купленный заранее, будет стоить около 25 евро. Скоростной поезд — и вовсе 50 евро.

Публикация от EL MUNDO ES VIDA (@el_mundo_es_vida) 26 Июн 2018 в 12:05 PDT

Скачать слой для офлайн-карты, чтобы взять с собой в поездку

Источник